Frais de déplacement pour les Journées du Yukon, du 2 au 9 février 2018

Ministère : Conseil exécutif
Lieu : Ottawa (Ontario)
But du voyage : Les Journées du Yukon, organisées chaque année à Ottawa, consistent en une réception et en une série de rencontres entre le gouvernement du Yukon, le gouvernement du Canada et les gouvernements des Premières nations, et visent à discuter des enjeux du territoire et de programmes communs. Une délégation yukonnaise – composée du premier ministre, Sandy Silver, de ministres du gouvernement territorial et de chefs des Premières nations – y était présente.

Au nombre des dossiers prioritaires abordés : la dissolution d’Affaires autochtones et du Nord Canada, la harde de caribous de la Porcupine et diverses questions concernant l’environnement, le tourisme, le logement et la protection de l’enfance. Il a aussi été question des objectifs découlant du Plan d’action commun établi lors du Forum du Yukon.

Principales rencontres :

• Entretien sur les effets possibles sur le Yukon de la dissolution d’Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC) et de la création du ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et du ministère des Services aux Autochtones. Participants : la ministre fédérale des Affaires autochtones, Carolyn Bennett, le premier ministre du Yukon, Sandy Silver, le ministre du Développement économique du Yukon, Ranj Pillai, le grand chef du Conseil des Premières nations du Yukon, Peter Johnston, et la chef du Conseil des Tr’ondëk Hwëch’in, Roberta Joseph.
• Entretien sur l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées. Participantes : la ministre fédérale de la Condition féminine, Maryam Monsef, la ministre responsable de la Direction de la condition féminine du Yukon, Jeanie Dendys, et la chef de la Première nation des Kwanlin Dün, Doris Bill.
• Entretien sur la protection de l’enfance. Participants : la ministre fédérale des Services aux Autochtones, Jane Philpott, le premier ministre du Yukon, Sandy Silver, la ministre de la Santé et des Affaires sociales du Yukon, Pauline Frost, le grand chef du Conseil des Premières nations du Yukon, Peter Johnston, et la chef de la Première nation des Kwanlin Dün, Doris Bill.

Au moins dix autres rencontres officielles ont eu lieu avec des ministres fédéraux sur de nombreux dossiers : les risques pour la santé liés à la consommation de cannabis, la crise des opioïdes, le perfectionnement professionnel des membres des Premières nations, le financement des infrastructures des collectivités ou le saumon du fleuve Yukon.

La diversité des sujets présentés par la délégation yukonnaise a permis d’éclairer les ministres fédéraux sur les difficultés et les solutions propres au territoire. Ces échanges stimuleront la collaboration future entre tous les gouvernements.

Participants

• M. Sandy Silver, premier ministre
• M. Ranj Pillai, ministre
• M^me Tracy McPhee, minister
• M. John Streicker, ministre
• M^me Pauline Frost, ministre
• M^me Jeanie Dendys, minister
• M. David Morrison, chef de cabinet, Conseil des ministres
• M^me Emily Farrell, adjointe de direction
• M^me Kathleen Smith, adjointe de direction

Total des frais de déplacement (pour tous les participants)

Billet d’avion : 14 476,71 $
Hébergement : 11 531,87 $
Autres (indemnités quotidiennes, taxi, etc.) : 4 309,71 $

Total des frais de déplacement pour ce voyage : 30 318,29 $

Frais de déplacement individuel

M. Sandy Silver, premier ministre (du 1^er au 7 février) 

Billet d’avion : 1 281,09 $
Hébergement : 1 929,67 $
Autres : 588,80 $
Total : 3 769,56 $

M. Ranj Pillai, ministre (du 3 au 9 février) 

Billet d’avion : 1 800,53 $
Hébergement : 1 555,14 $
Autres : 701,18 $
Total : 4 056,85 $

M^me Tracy McPhee, minister (du 4 au 7 février) 

Billet d’avion : 878,62 $
Hébergement : 772,11 $
Autres : 340,31 $
Total : 1 991,04 $

M. John Streicker, ministre (du 3 au 5 février) 

Billet d’avion : 994,96 $
Hébergement : 293,20 $
Autres : 183,25 $
Total : 1 471,41 $

M^me Pauline Frost, ministre (du 3 au 9 février)

Billet d’avion : 1 298,05 $
Hébergement : 1 544,22 $
Autres : 650,21 $
Total : 3 492,48 $

M^me Jeanie Dendys, minister (du 3 au 7 février)

Billet d’avion : 1 355,96 $
Hébergement : 1 029,48 $
Autres : 337,10 $
Total : 2 722,54 $

M. David Morrison, chef de cabinet, Conseil des ministres (du 1^er au 7 février)

Billet d’avion : 1 797,40 $
Hébergement : 1 812,51 $
Autres : 548,80 $
Total : 4 158,71 $

M^me Emily Farrell, adjointe de direction (du 1^er au 7 février) 

Billet d’avion : 2 505,23 $
Hébergement : 1 297,77 $
Autres : 534,66 $
Total : 4 337,66 $

M^me Kathleen Smith, adjointe de direction (du 2 au 7 février)

Billet d’avion : 2 564,87 $
Hébergement : 1 297,77 $
Autres : 455,40 $
Total : 4 318,04 $

Pour en savoir plus sur les frais de déplacement des ministres.